Skanking Pilares. Zaragoza
«Un año mas el colectivo Black & White, Skándalo en las Ondas, Urban Hell y la Sala Arena Rock organizamos la tradicional cita del ska en fiestas del Pilar, el Skanking Pilares que este año cumple su quinta edición. Para celebrar el aniversario traemos a la banda catalana The Cabrians, que vuelven a Zaragoza tras cuatro años sin venir.»
«Tras la actuación de la banda catalana, miembros de la banda local The Magnetophones estarán pinchando en vinilo ska, reggae, soul y demás sonidos afines hasta bien entrada la madrugada.»
«El concierto será el sábado 13 de Octubre en la Sala Arena Rock (Plaza de Utrillas, 3, Zaragoza) a partir de las 10 de la noche.»
«The Cabrians son un grupo de amigos que han estan metidos en la escena skatalitica desde el boom de mediados de los 90´s en Catalunya de dicho genero. Comenzaron como banda en el año 2000.»
«Desde sus principios, The Cabrians se caracterizaban por dar un show gracioso en el que nadie deja de moverse. Siempre con sus trajes elegantes, como buenos Rude Boys, The Cabrians han ido escalando posiciones dentro de la escena skatalitica de Catalunya y resto del estado español. Han tocado por toda la geografia peninsular asi como en Francia e Italia.»
«Su forma de ver la musica jamaicana, concretamente el ska, ha hecho que se conviertan en un fenomeno de masas en Catalunya. Tocan un boss porn ska o lo que ellos llaman porno ska mafioso, un verdadero ska festivo que encuentra sus raices en el rude reggae o reggae pornografico jamaicano, y como no, en su mayor influencia: Prince Buster. Música de carnaval, ska rudo y rebelde, todos unos maestros del rude reggae. No es solo una musica festiva, en sus letras encontraras todo tipo de mensajes graciosos y picaros con los que todo un rude boy se puede sentir identificado: delirios de faldas, disturbios, peleas con la policia, historias sobre alcohol y drogas, villanos, prisioneros, corrupcion politica, futbol… su pornoska mafioso sigue muy de cerca los pasos de otro de sus maestros: Judge Dread.»
«The Cabrians son bien conocidos y respetados por sus shows. Siempre que se suben a un escenario hay fiesta asegurada desde la primera hasta la ultima nota. La gente no puede parar de bailar y corear sus porno himnos. Una fiel legion de supporters se desplazan siempre allí donde van The Cabrians creando siempre en sus conciertos un ambiente fiestero muy similar al de una grada de un estadio, donde los rollos de papel de W.C., el confeti y las bengalas estan siempre presentes.»
«Actitud ruda, espiritu festivo y letras verdaderas para una generacion de jovenes rebeldes que han crecido con un esperitu punk o skinhead. Olvidate de tus problemas, siente su ritmo, disfruta de su atmosfera alocada y baila hasta caer derrotado con The Cabrians.»